Übersetzen Englisch Arabisch تحت طائلة العقوبات

relevante Treffer

• force (n.) , [pl. forces]
  طائلة
  mehr ...
• capability (n.)
  طائلة
  mehr ...
• capacity (n.)
  طائلة
  mehr ...
• competence (n.)
  طائلة
  mehr ...
• power (n.) , [pl. powers]
  طائلة
  mehr ...
• huge profits {Wirt}
  أرباح طائلة {اقتصاد}
  mehr ...
• punishments (n.) , [sing. a punishment]
  عقوبات
  mehr ...
• sanctions (n.) , [sing. a sanction]
  عقوبات
  mehr ...
• retributions (n.) , [sing. retribution]
  عقوبات
  mehr ...
• penalties (n.) , [sing. a penalty]
  عقوبات
  mehr ...
• criminal law (n.) , {Bildung}
  قانون العقوبات {تعليم}
  mehr ...
• military sanctions {Pol}
  عقوبات عسكرية {سياسة}
  mehr ...
• penology {Med}
  عِلْمُ العُقوبات {طب}
  mehr ...
• trade sanctions {Wirt}
  عقوبات تجارية {اقتصاد}
  mehr ...
• penal code (n.) , {Bildung}
  قانون العقوبات {تعليم}
  mehr ...
• sanctions committee
  لجنة العقوبات
  mehr ...
• economic sanctions Pl., {Wirt}
  عقوبات اقتصادية {اقتصاد}
  mehr ...
• penal law {Bildung}
  قانون العقوبات {تعليم}
  mehr ...
• suggest international sanctions {to}, {Pol}
  يقترح عقوبات دولية {سياسة}
  mehr ...
• suggest international diplomatic sanctions {to}, {Pol}
  يقترح العقوبات الدبلوماسية الدولية {سياسة}
  mehr ...
• subtendinous bursa of subscapularis muscle {Med}
  الجِرابُ تَحْتَ وَتَرِ العَضَلَةِ تَحْتَ الكِتْفِيَّة {طب}
  mehr ...
• subtendinous bursa of infraspinatus muscle {Med}
  الجِرابُ تَحْتَ وَتَرِ العَضَلَةِ تَحْتَ الشَّوكَة {طب}
  mehr ...
• bursa subtendinea musculi infraspinati {Med}
  الجِرابُ تَحْتَ وَتَرِ العَضَلَةِ تَحْتَ الشَّوكَة {طب}
  mehr ...
• bursa subcutanea infrapatellaris {Med}
  الجِرابُ تَحْتَ الجِلْدِ تَحِتَ الرَّضَفَة {طب}
  mehr ...
• subcutaneous infrapatellar bursa {Med}
  الجِرابُ تَحْتَ الرَّضَفَة تَحْتَ الجِلْدِ {طب}
  mehr ...
• bursa infrapatellaris subcutanea {Med}
  الجِرابُ تَحْتَ الرَّضَفَة تَحْتَ الجِلْدِيّ {طب}
  mehr ...
• underpass (n.) , {transport.}
  طَرِيق تَحْتَ سِكَّة حَدِيد أَوْ تَحْتَ طَرِيق أُخْرَى {نقل}
  mehr ...
• rami submaxillares ganglii submaxillaris {Med}
  الفُروعُ تَحْتَ الفَكِّ العُلْوِيِّ للعُقْدَةِ تَحْتِ الفَكِّ العُلْوِيِّ {طب}
  mehr ...
• subclavian-subclavian bypass {Med}
  مَجازَةٌ تَحْتَ تَرْقَوِيَّةٍ-تَحْتَ تَرْقَوِيَّة {طب}
  mehr ...
• hypo-
  تَحْتَ
  mehr ...

Textbeispiele

• Any person who contravenes the above-mentioned measures shall be liable to penalties.
  وأي شخص يخالف التدابير المذكورة أعلاه يقع تحت طائلة العقوبات.
• Any person who contravenes the said measures shall be liable to penalties.
  ويقع أي شخص يخالف هذه التدابير تحت طائلة العقوبات.
• You are banished forthwith from the kingdom of Rohan. . . . . .and all its domains under pain of death.
  أنت مُنْفَى فورًا من مملكة الروهان تحت طائلة عقوبة الموت
• You are banished forthwith from the kingdom of Rohan... ...and all its domains under pain of death.
  أنت مُنْفَى فورًا من مملكة الروهان تحت طائلة عقوبة الموت
• You are banished forthwith from the kingdom of Rohan. . . . . .and aII its domains under pain of death.
  "أنت منفي فورا من مملكة "روهان تحت طائلة عقوبة الموت
• You are banished forthwith from the kingdom of Rohan... ...under pain of death.
  أنت مُنْفَى فورًا من مملكة الروهان تحت طائلة عقوبة الموت
• The violation of this article will be liable to punishment in accordance with the law.
  وأية مخالفة لهذه المادة تقع تحت طائلة العقوبة وفقا للقانون.
• Violation of this article is liable to punishment in accordance with the law.
  وأي مخالفة لهذه المادة تقع تحت طائلة العقوبة وفقا للقانون.
• Any violation of this article will be liable to punishment in accordance with the law”.
  وأية مخالفة لهذه المادة تقع تحت طائلة العقوبة وفقا للقانون“.
• You are banished forthwith from the kingdom of Rohan... ...and all its domains under pain of death.
  "أنت منفي فورا من مملكة "روهان تحت طائلة عقوبة الموت